Das GEO-Forum - Fachwörterbuch- Glossar- Vermessungswesen

Fachwörterbuch- Glossar- Vermessungswesen (Antwort)

Mike1202 — Mon, 09 Jul 2018 18:05:35 +0000

Hier sind meine gesammelten Werke, hauptsächlich Deutsch-Englisch-Französich.
Auch ein "Glossar zum Orientierungsrahmen Bodenrecht und Bodenordnung"
Glossar-Wörterbuch-Deu-Eng

Fachwörterbuch- Glossar- Vermessungswesen (Antwort)

Franz Gippert — Sun, 01 Jul 2018 17:47:25 +0000

Wenn es um Liegenschaftskataster geht, dann das Kataster ABC, von Dieter Dresbach und Otto Kriegel im Wichmann Verlag Kosten ca. 30.-€.
Das gibt es Aktuell Letzte Ausgabe 1. Mai 2007(Aktuell im Sinne von Neuordnung und Angleichung der Landesbestimmungen) und antiquarisch (Autor Otto Kriegel, ehemals Chef der Abt. Landesvermessung im LVA Hessen) Hier wird das Reichskataster behandelt.
Wenn es um jüngere Geschichte geht (DDR)dann"Anleitung für das Kataster und Vermessungswesen", erschienen 1950. Das Archiv in Weimar hat eine digitalisierte Version.

Fachwörterbuch- Glossar- Vermessungswesen (Antwort)

MichaeL — Wed, 27 Jun 2018 13:01:20 +0000

Hi,

es gibt noch die Fachwörterbücher, die das BKG herausgibt.

Viele Grüße
Micha

Fachwörterbuch- Glossar- Vermessungswesen (Antwort)

Eddi — Mon, 25 Jun 2018 09:00:43 +0000

Hallo,
ich habe mein Exemplar noch gefunden, der genaue Titel lautet:

KDT- Fachwörterschatz Englisch "Ingenieurvermessung"
VEB Geodäsie und Kartographie 1982
Format etwa A6, 67 Seiten

Ich könnte Dir eine Kopie oder zur Not auch das Original schicken.
Ich habe aber im Internet auch noch einige umfangreichere Bücher zu diesem Thema gefunden, also googeln!

Eddi

Fachwörterbuch- Glossar- Vermessungswesen (Antwort)

Eddi — Mon, 25 Jun 2018 08:02:02 +0000

Hallo,
in der DDR gab es ein dünnes Fachwörterbuch "Vermessung", herausgegeben von der KdT (Kammer der Technik, vergleichbar mit dem VDI) für englisch-deutsch. Am besten mal in einschlägigen Antiquariaten googeln !
Eddi