<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Das GEO-Forum - Anerkennung des Diplomes</title>
<link>http://forum.diegeodaeten.de/</link>
<description>DieGeodaeten.de ist ein geodätisches Portal, welches von Vermessungsingenieuren der HS Neubrandenburg ins Leben gerufen wurde. Neben Neuigkeiten aus den Bereichen Geodäsie und Geoinformatik werden Buchempfehlungen oder Downloads angeboten.</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Anerkennung des Diplomes (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Iryna, </p>
<p>Ich will keinesfalls unfreundlich wirken - aber darf ich fragen wie viele Katastertechniker aus Deutschland in osteuropäischen Staaten arbeiten ? </p>
<p>Persönlich könnten wir sicherlich gute Freunde werden - aber es könnte sein, dass der Staat dies anders sieht. </p>
<p>ich denke auch, dass diese Ausbildung veraltet ist. Die Landreformen in Deutschland in denen GRUND und BODEN nach dem 2. WK neu geordnet wurden liegen &gt;70 Jahre zurück. </p>
<p>Meine Vermutung ist, dass dies keine relevante Qualifikation mehr ist, weil die energiepolitische Ausrichtung Deutschlands zur Zeit eine komplett Andere ist. </p>
<p>Bergbau spielt bspweise keine Rolle mehr in Deutschland</p>
]]></content:encoded>
<link>http://forum.diegeodaeten.de/index.php?id=6867</link>
<guid>http://forum.diegeodaeten.de/index.php?id=6867</guid>
<pubDate>Mon, 06 Sep 2021 22:46:33 +0000</pubDate>
<category>Geodäsie/Vermessung</category><dc:creator>derGeoMark</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Anerkennung des Diplomes (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Iryna ,</p>
<blockquote><p>Könnte ich als Katastertechnikerin arbeiten?</p>
</blockquote><p>Ich verstehe Deine Frage so, dass Du wissen willst, ob Dein im Ausland erworbener Abschluss in Deutschland anerkannt wird. Hierfür gibt es ein <a href="https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/fachkraefte.php">Portal vom Bund</a>, wo Du dies prüfen kannst und auch weitere Informationen erhältst. </p>
<p>Den Beruf der Katastertechnikerin gibt es - meines Wissens nach - in Deutschland nicht aber es gibt die <a href="https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession?query=Vermessungstechnikerin">Vermessungstechnikerin</a> oder auch die <a href="https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession?query=Geomatikerin">Geomatikerin</a>. Beides sind in Deutschland Ausbildungsberufe. Wenn Du ein Studium abgeschlossen hast und <a href="https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession?query=Ingenieurin">Ingenieurin</a> bist, kannst Du Deinen Abschluss ebenfalls prüfen (lassen).</p>
<p>Viele Grüße<br />
Micha</p>
]]></content:encoded>
<link>http://forum.diegeodaeten.de/index.php?id=6777</link>
<guid>http://forum.diegeodaeten.de/index.php?id=6777</guid>
<pubDate>Mon, 03 May 2021 18:35:14 +0000</pubDate>
<category>Geodäsie/Vermessung</category><dc:creator>MichaeL</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Anerkennung des Diplomes</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Leute, ich wollte eine Frage stellen. Ich bekam eine Übersetzung meines Diplomes. Dort steht das Wort &quot;Bodenordnung&quot; statt &quot;Kataster&quot;, dass ich Qualifikation in Geodäsie, Kartographie, Bodenordnung und Katasterwesen&quot; erwarb.  Aber Wort &quot;Kataster&quot; erscheint nur einmal. Wie würde das anschätzen? Könnte ich als Katastertechnikerin arbeiten? Danke im Voraus. Liebe Grüße<br />
Iryna D.</p>
]]></content:encoded>
<link>http://forum.diegeodaeten.de/index.php?id=6776</link>
<guid>http://forum.diegeodaeten.de/index.php?id=6776</guid>
<pubDate>Mon, 03 May 2021 16:51:24 +0000</pubDate>
<category>Geodäsie/Vermessung</category><dc:creator>Iryna</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
