Das Einmessen sollte innerorts mit Maßband bezugnehmend auf Gebäudeecken (wie gesagt, es handelt sich um Versorgungsleitungen)

Mit Maßband? Alleine? Auch wenn es sich "nur" um Versorgungsleitungen handelt, sollte doch die Höhe näherungsweise eine Rolle spielen?! Oder?

Ok...der Reihe nach. Was sind deine Bezugsdaten? Warum kannst du die GPS Technik nicht innerorts verwenden?

Was liegt deinem CAD-System als Referenz zur Grundlage?