Nach dem momentanen Stand (incl veränderter spirout und angenommenen curvout) müsste es so aussehen:

 public String getGSIStationKeyword(int stationNumber) {
 
  AxisStation preStation     = stationNumber>0?this.getStation(stationNumber-1):null;
  AxisStation behindStation  = stationNumber<this.countStations()-1?this.getStation(stationNumber+1):null;
  AxisStation currentStation = this.getStation(stationNumber);
 
  if ( currentStation.getRadius() == 0 && currentStation.getClothoidParameter() == 0) {
   return "STRAIGHT";
  }
  else if ( currentStation.getRadius() == 0 && currentStation.getClothoidParameter() != 0) {
   return "SPIRIN";
  }
  else if (( currentStation.getRadius() != 0 && currentStation.getClothoidParameter() != 0 && preStation.getRadius() = 0 && behindStation.getRadius() != 0) || ( currentStation.getRadius() != 0 && currentStation.getClothoidParameter() != 0 && preStation.getRadius() != 0 && behindStation.getRadius() = 0)) {
   return "SPIROUT";
  }
  else if ( currentStation.getRadius() != 0 && currentStation.getClothoidParameter() == 0) {
   return "CURVE";
  }
  else if ( currentStation.getRadius() != 0 && currentStation.getClothoidParameter() && != 0 && preStation.getRadius() !=0 && behindStation.getRadius !=0 && preStation.getRadius() < behindStation.getRadius() ) {
   return "CURVEOUT";
  }
 
 
 
  return null;
 }

Mit meinen low-level-javaskills würde ich sagen es stimmt so
Wahrscheinlich kann man spirout (mit cleverer Klammersetzung) noch etwas kürzen oder?

Seh gerade die Klammersetzung stimmt nicht, aber keine zeit mehr das zu ändern^^