Also dass mit der Koordinatentransformation ist nicht ganz so trivial wie du dir das vlt. vorstellt. Ich habe dafür einfach ein Programm genutzt

Koordinatentransformation
Da gibts auch ne ausführliche Anleitung dazu.

Nachdem ich deine Koordinate von Geographisch nach Gauß-Krüger Koordinaten überführt hatte, habe ich lediglich noch deine xy-Koordinate darauf addiert.

Wichtig ist aber, meine Annahmen nochmal zu überprüfen bzw bestätigen zu lassen(Gitternord=Ausrichtung der x-Achse)