Hi Steffen,

danke sehr!

ja, die karten sind nicht allzu genau, allerdings scheinen sie doch verschoben zu sein, oder zumindest alle punkte kollektiv ungenau, siehe http://fugu.de/temp/sub/verschoben.png

wie könnte der geoserver schuld haben (außer eine falsche projektion zu nutzen)?